Rupert Grint: „Pôvodný epilóg bol dlhší.“

19. července 2011 v 11:15

Epilóg k sérii o Harrym Potterovi sa natáčal posledný májový týždeň počas minulého roku na železničnej stanici King's Cross za jej plnej prevádzky. Priamy dôsledkom toho bolo, že sa táto informácia vzápätí rozletela do celého sveta a stanicu začali okupovať davy nadšených fanúšikov, ktorí natáčanie trochu skomplikovali. Režisér David Yates napokon po zhliadnutí natočeného materiálu nebol celkom spokojný a rozhodol sa epilóg prerobiť. Na natáčanie sa vrátiliDaniel Radcliffe, Rupert Grint, Emma Watson a malí herci, ktorí stvárnili ich deti.



V čom sa líšil pôvodný epilóg od toho, ktorý sme videli vo filme? To sa pokúsime naznačiť v nasledujúcich riadkoch. Čosi prezradil aj Rupert Grint...

Časť z pôvodného epilógu sa napriek prerobeniu dostala do filmu. Keďže sa na natáčanie napokon nemuseli vrátiť Tom Felton a jeho priateľka Jade Gordon, ktorí si zahrali rodičov malého Scorpiusa Malfoya - Draca a Astoriu, záber na Malfoyovcov bol zrejme použitý z pôvodného materiálu.

Časť z epilógu sa do filmu nedostala vôbec, konkrétne ide napríklad o scény s Teddym Lupinom, ktoré sa síce natáčali, no napokon sa v konečnej verzii nepoužili.

No a ďalšia časť bola natočená nanovo. To boli predovšetkým zábery, ktoré tvoria súčasný epilóg nachádzajúci sa vo filme. Nový výzor dostal najmä Rupert (viac vlasov, chudší kostým) ale aj Emma (nový kostým, dlhé vlasy, teda vlastne parochňu, lebo po skončení natáčania sa cez leto nechala ostrihať). Najzrejmejším novým záberom bol okamih, keď si Albus Severus kľakne a tvári sa, že si zaväzuje šnúrku, no v skutočnosti tým vyjadruje obavy, s ktorými sa zverí svojmu otcovi. V pôvodnom epilógu si Al nekľakol na zem, jednoducho to podľa knihy pošepkal Harrymu. Rozdiel si tiež môžete všimnúť v tom, že herec Arthur Bowen, ktorý hral malého Albusa Severusa, mal v pôvodnom epilógu dlhšie vlasy, ktoré si dal neskôr ostrihať. Dôkaz o natáčaní tejto scény si môžete pozrieť tu.

V tejto súvislosti pripomíname, že Arthur prisľúbil pre Priori-Incantatem.sk exkluzívny rozhovor.

Viac fotiek z natáčania pôvodného epilógu nájdete v našej galérii (fotky 11-19). Na oficiálne zábery z filmového epilógu si budeme musieť ešte chvíľu počkať.

K téme pôvodného epilógu sa v jednom z množstva rozhovorov vrátil ajRupert Grint. Priznal, že pôvodne bol dlhší a detailnejší. Viac si prečítajte v úryvku z rozhovoru poskytnutom pre Colider.

Colider: Epilóg - viem, že ste ho najprv natočili v pôvodnej verzii a potom prerobili. Dnes som sa pýtal (režiséra Davida) Yatesa na to, či by bolo možné dať ho na Blu-ray, eventuálne do zberateľských edícii. Čo ty na to? Videl si pôvodný zostrih epilógu?
Rupert: Nie, nikdy som ho nevidel. Ale v skutočnosti je to úplne odlišná scéna.

Pôvodný epilóg?
Rupert: Pôvodný epilóg. Keď sme ho prerábali, veľa sa toho zmenilo. Nemyslím tým len makeup, bolo to dosť realistické, možno až priveľmi. Najmä ja som hrozne zostarol. Urobili som mnou veľa zábavných vecí, dali mi vypchatý oblek, ustupujúce vlasy, makeup a veľmi divné zuby. Hej, tá scéna bola veľmi odlišná. V skutočnosti bola dlhšia. Bolo tam viac dialógov, celkovo toho bolo viac.

Celý videorozhovor venovaný Darom Smrti II a záveru série si môžete pozrieť tu:
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 EW* EW* | Web | 20. července 2011 v 11:18 | Reagovat

Škoda, že ho zkrátili =(

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama